2017 et 500 abonnés! 2017 recap, and 500 followers!

(English in blue below)

L’année dernière, je me réjouissais d’atteindre les 200 abonnés. Ce doit être l’effet boule de neige, ma petite bibliothèque a maintenant 500 abonnés sans que je n’ai eu à faire grand chose…

Pour fêter cela, il y a donc un petit concours qui se prépare 😀

Je voudrais aussi remercier celles (et oui, toutes des femmes!) qui ont le plus commenté mon petit blog l’année dernière:

• Isa de la Chambre Rose et Noire – 41 commentaires
• Aelinel de La Bibliothèque d’Aelinel – 24 commentaires
• Anne-Juliette des Mots Tordus d’Anne-Ju – 23 commentaires
• Blanche Mt Clair des Mondes de Blanche – 17 commentaires
• Elisa de Elisa Tixen, Blog d’Auteur – 16 commentaires

Merci à toutes, c’est grâce à vous que ce petit espace virtuel est vivant!

Et à tous mes autres lecteurs: je vous encourage à aller découvrir les univers des cinq blogueuses ci-dessus! Elles ont toutes un univers riche et unique.

Regardons maintenant un peu du côté de mes articles. Voici le top 3 de mes articles les plus lus en 2017:

• La Trilogie de l’Ibis, par Amitav Gosh
• The White Princess, par Philippa Gregory
• La Fille de Belle, de Sophie Audouin-Mamikonian

Sans surprise, les romans historiques caracolent aux deux premières places. La Fille de Belle, un roman jeunesse, fait une belle remontée sur la 3è marche du podium 🙂

---

Last year, I was so happy when I reached 200 followers on WordPress! And now, without even much effort, you are more than 500 to follow me! Thank you so much!

I will prepare a little give away to celebrate 🙂

Last year, my top commentators were all women, and all French speaking. I listed their blogs above, if you wish to have a look 🙂 I hope that more and more English speakers will start participating to the discussions we’re having here! I am slowly but surely translating my past articles, and I am now translating (almost) every new article in English before publish it.

My top blog posts in 2017  were:

• The Ibis Trilogy, by Amitav Gosh
• The White Princess, by Philippa Gregory
• La Fille de Belle (Belle’s Daughter), by Sophie Audouin-Mamikonian (book in French only)

Again, thanks a ton for following this little blog! I have been unwell at the beginning of 2018, but hopefully I will start publishing a bit more again in the coming months!