livres, TAG

TAG: mon rapport à la lecture – How I read

Voici un TAG de la très sympa Melle Cup Of Tea, qui a maintenant un blog dédié à ses lectures 🙂 Melle Cupoftea bouquine

This is a very nice TAG from Melle Cup Of Tea, a French lifestyle blogger who now also has a bookish blog.

 Quel est ton rythme de lecture ? – What’s your reading rhythm?

Effrené. Je lis, je lis, je lis, je dévore!

Fast. I read, I read, I read non stop!

Un ou plusieurs livres en même temps? – one book at a time or several?

Il m’arrive d’en lire plusieurs en même temps. Typiquement, si je lis un livre qui n’est pas de la fiction, ou un livre qui traine en longueur, je vais en lire un autre en parallèle.

Most of the time, one at a time. But I do read several books at the same time when I read something boring, too long or non fiction. Well written fiction is entertaining. The rest can be interesting, but I might need to escape from it from time to time.

Papier ou ebook? – Paper or ebook?

Papieeeeer!!

Papeeeeer!

Relis tu tes livres ? – Do you re-read your books?

Quand j’étais jeune, ça m’arivais de relire les chapitres qui m’avaient le plus plu. Maintenant il est très rare que je le fasse.

When I was younger, I was re-reading the best chapters. Nowadays, it’s become a rare practice.

Quel genre de livre lis-tu principalement? – What do you mainly read?

Romans historiques, mais pas que.

Historical novels, but I like (almost) everything.

Quel est ton rapport avec ta PAL? – What kind of relationship do you have with your TBRP?

C’était compliqué, et puis j’ai konmarisé mon chez moi, ainsi que ma bibliothèque. Du coup, nous avons maintenant une relation très saine 😉

It was complicated, and one fine day I Konmarized my bookshelves, and since then it’s a much healthier realtionship!

PIC BY OLGA BARANTSEVA/ CATERS NEWS – (PICTURED: Stepan the bear with Yuriy reading a book) SEE CATERS COPY.//CATERSNEWSAGENCY_444012759/Credit:OLGA BARANTSEVA/ CATERS/SIPA/1605301241

As-tu déjà eu une panne de lecture? Que fais-tu pour en sortir? – Have you ever had a reading blockage? What do you do?

Il y a des moments où je lis moins que d’autres. Je ne fais rien de spécial. Un jour, l’envie me revient. Le jour où lire sera un calvaire pour moi, je m’inquiéterai!

There are times when I read less. I don’t do anything special about it. One fine day, I find that I want/need to read again. The day I don’t enjoy reading anymore is the day I’ll die!

Qu’est-ce qu’un lecteur ? – What’s a reader?

Une personne qui lit 🙂 Je ne discrimine pas: on peut lire des romans, des BDs, des mangas, des essais, sur papier ou support électronique… moi j’ai aussi une passion pour les listes d’ingrédients et de calories des étiquettes des paquets de gateau et céréales 😉 tant que tu lis quelque chose, tu es un lecteur 🙂

Someone who reads. No discrimination: novels, comics, manga, non fiction, on paper or ebook… I have a passion for ingredient lists on the backs of cereal and biscuit packages. That counts as well. As long as you read something, you’re a reader 😉

N’hésitez pas à vous aussi reprendre ce TAG et à me prévenir de la publication de votre article que j’aille le lire ^^

Don’t hesitate to answer this TAG as well, and let me know when it’s done, so that I can go have a look 😉

4 réflexions au sujet de “TAG: mon rapport à la lecture – How I read”

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s