Bibliorue, Book crossing, Contemporain/Contemporary, En anglais/in English, En français/In French, France, Japon/Japan, livres, Roman/Novel

L’Elégance du Hérisson (The Elegance of the Hedgehog), Muriel Barbery

Un titre dont j'avais vaguement entendu parler, plutôt intrigant. Trouvé dans une boite à livres avec ma soeur, elle a voulu le reposer après avoir lu les premières lignes qui parlaient de Marx. Je l'ai pris, car j'aimais bien la couverture, et le résumé était tentant. Malheureusement, ce fut une demie-déception pour moi. I had… Lire la suite L’Elégance du Hérisson (The Elegance of the Hedgehog), Muriel Barbery

Publicités
En anglais/in English, En français/In French, Historique/Historical novels, Japon/Japan, livres, Roman/Novel, USA

Certaines n’avaient jamais vu la mer (The Buddha in the Attic) – Julie Otsuka

Voici un roman qui a beaucoup fait parler de lui. Comme toujous, je suis méfiante envers tout ce qui a trop de succès, mais lorsque j'ai trouvé ce roman m'attendant bien sagement sur l'étal de mon libraire, je l'ai pris avec moi. I heard a lot about this novel, and as I am always a… Lire la suite Certaines n’avaient jamais vu la mer (The Buddha in the Attic) – Julie Otsuka

Adulte/Sexy, Chick Lit/littérature féminine, Contemporain/Contemporary, En anglais/in English, En français/In French, Féminisme/Feminism, Japon/Japan, livres, Manga 漫画, Romance

On dépoussière: Complément Affectif (Suppli – サプリ), Okazaki Mari – 2004/2010

L’un de mes mangas préféré. Si vous êtes une jeune femme en début de carrière, qui cherche l’amour et sa place dans la société, ce manga est pour vous. Dessin onirique et sentiments ambigus sont au rendez-vous.

One of my favourite manga. If you are a young woman starting her career, who is looking for love and trying to find her place in today’s society, this is for you. Poetic drawings and ambiguous feelings are some of the things you’ll find, among others.

La bibliothèque de Sev

Complément Affectif, volume 1, Mari OkazakiComplément Affectif est l’un de mes mangas préférés. Ses dix tomes m’ont accompagnés dans ma vie d’universitaire, puis de jeune travailleuse.

C’est une série qui me paraissait une valeur sure lorsque je l’ai commencée, car j’avais déjà lu des one-shot de l’auteure, Mari Okazaki. Ces volumes m’avaient beaucoup plu, tant au niveau esthétique que des thèmes abordés. La plupart d’entre eux avaient pour cadre le lycée.

Cependant, l’intrigue de Complément Affectif se place dans le monde du travail et suit une jeune femme en début de carrière. L’identification n’en n’a été que plus aisée.

En mûrissant, je me suis désintéressée des mangas de super-héros par lesquels j’avais commencé au lycée, pour leur préférer des histoires ancrées dans la réalité.

Voici les très belles couvertures des différents tomes – dix, plus un « bonus »


Sens de lecture : Les japonais lisent de la droite vers la gauche, contrairement à nous. Il faut donc prendre le…

Voir l’article original 864 mots de plus

Bande dessinée/Comics, Chick Lit/littérature féminine, Contemporain/Contemporary, Danse/Dance, En français/In French, Japon/Japan, livres, Manga 漫画, Par Pays/By country, Turquie/Turkey

Les Nuits d’Aksehir白い街の夜たち, Ichikawa Raku 市川ラク(2013) Fr-Engl

J'aime les mangas, mais forcer est de constater qu'en devenant adulte, j'accroche de moins en moins avec le thème de la collégienne aux pouvoirs magiques (Sakura je t'aime bien, mais à 30 ans passés j'ai du mal). Ma lecture de manga est donc passé  du status "dévoreuse" à celui de "lectrice occasionelle quand je trouve… Lire la suite Les Nuits d’Aksehir白い街の夜たち, Ichikawa Raku 市川ラク(2013) Fr-Engl

Album/Picture book, Bande dessinée/Comics, En anglais/in English, Enfants/Children, Japon/Japan, livres, Manga 漫画

The Secret World of Arrietty, le petit monde des chapardeurs – Studio Ghibli (Fr-Engl)

Maintenant que Mademoiselle a quatre ans et des brouettes, je me suis dit que c'était le bon moment pour commencer à regarder des choses un peu plus longues (et plus profondes) que Peppa Pig ou Petit Ours Brun. Since Madmoiselle is now four years old, I thought it was the right time to start introducing… Lire la suite The Secret World of Arrietty, le petit monde des chapardeurs – Studio Ghibli (Fr-Engl)

Adulte/Sexy, Chick Lit/littérature féminine, Japon/Japan, livres, Manga 漫画, Romance

Complément Affectif (Suppli – サプリ), Okazaki Mari – 2004/2010

Complément Affectif est l'un de mes mangas préférés. Ses dix tomes m'ont accompagnés dans ma vie d'universitaire, puis de jeune travailleuse. C'est une série qui me paraissait une valeur sure lorsque je l'ai commencée, car j'avais déjà lu des one-shot de l'auteure, Mari Okazaki. Ces volumes m'avaient beaucoup plu, tant au niveau esthétique que des… Lire la suite Complément Affectif (Suppli – サプリ), Okazaki Mari – 2004/2010