Corée/Korea, Manga 漫画, Musique/Music, Romance

Mary Stayed Out All Night (Marry me, Mary!) – Kdrama (French only)

Kdrama veut dire "Korean drama", ou "drame coréen". "Drama" se réfère à une série télé, qu'elle soit dramatique... ou pas 😉 A noter que certains éléments sont peu crédibles dans la vraie vie, mais dans les Kdramas, ça ne pose jamais de problème 😉 C'est donc en visionnant ce drama que je suis arrivée à… Lire la suite Mary Stayed Out All Night (Marry me, Mary!) – Kdrama (French only)

Corée/Korea, En anglais/in English, Jeune Adulte/Young Adult, livres, Manga 漫画, Musique/Music, Romance

Mary Stayed Out all Night 매리는 외박중, Won Soo-yeon (2009-2012)

Ce manhwa (BD coréenne) a été adapté en drama, c'est comme ça que j'y suis arrivée. Et oui, maintenant ce sont les séries qui me mènent au manga/manhwa d'origine, et plus l'inverse (comme ce fut par exemple le cas pour Kimi Wa Petto/Au pied chéri/Be My Pet). This manhwa (Korean comics) was adapted for TV… Lire la suite Mary Stayed Out all Night 매리는 외박중, Won Soo-yeon (2009-2012)

Bande dessinée/Comics, Enfants/Children, Japon/Japan, livres, Manga 漫画

Chiisako’s Garden , KODAMA Yuki 小玉ユキ (2017)

Comme j'ai recommencé à lire des mangas, je redécouvre le plaisir d'aller choisir de nouveaux titres en librairie. Sauf que je n'ai plus ni le temps, ni la place, ni le budget pour les séries à ralonge, donc je vise les one shot. Celui-ci est une petite pépite de poésie. As I've started reading manga… Lire la suite Chiisako’s Garden , KODAMA Yuki 小玉ユキ (2017)

livres, Manga 漫画

Kimi Wa Petto: J-dramas & K-movie

Kimi Wa Petto a eu énormément de succès, tant et si bien qu'il a été adapté en drama au Japon en 2003, puis en film en Corée du Sud en 2011, et enfin un reboot japonais a vu le jour en 2017. Evidemment, j'ai tout regardé :p Voici un petit récap de mes impressions sur… Lire la suite Kimi Wa Petto: J-dramas & K-movie

Adulte/Sexy, Bande dessinée/Comics, Chick Lit/littérature féminine, Contemporain/Contemporary, Danse/Dance, Féminisme/Feminism, Japon/Japan, Jeune Adulte/Young Adult, livres, Manga 漫画, Romance

Kimi Wa Petto (Au Pied Chéri! / Be My Pet) – OGAWA Yayoi

Sumiré, une jeune femme de 28 ans carriériste, trouve devant sa porte un jeune homme inconscient. Elle décide de le soigner, mais contre toute attente, il refuse de quitter son appartement. En rigolant, Sumiré lui dit qu'il peut rester s'il devient son animal de compagnie. C'est le début d'une relation inhabituelle entre Sumiré et celui… Lire la suite Kimi Wa Petto (Au Pied Chéri! / Be My Pet) – OGAWA Yayoi

Bande dessinée/Comics, livres, Manga 漫画

City Hunter (K-drama)

Vous connaissez certainement tous City Hunter, alias Nicky Larson en français. Ce manga des années 1980 met en scène un détective sexy et obsédé par les femmes qui rend la justice à sa manière. Son générique entrainant a marqué toute une génération d'enfants (comme moi). Nicky Larson ne craint personne, surtout si la fille est… Lire la suite City Hunter (K-drama)

Ado/Teens, Bande dessinée/Comics, En anglais/in English, Féminisme/Feminism, Japon/Japan, Jeune Adulte/Young Adult, livres, Manga 漫画

Gokusen ごくせん – Kozueko Morimoto (2000-2007)

Une prof de maths débutante devient prof principale d'une classe de délinquant dans un lycée à problème. Mais la tâche ne lui fait pas peur, car elle a grandi chez les yakuza. A rookie math teacher becomes homeroom teacher to a class of delinquents in a high school bearing a very bad reputation. But she… Lire la suite Gokusen ごくせん – Kozueko Morimoto (2000-2007)

Bande dessinée/Comics, En anglais/in English, En français/In French, Japon/Japan, Jeune Adulte/Young Adult, livres, Manga 漫画

BAKA!! L’été des mangas – Summer of manga

A 17 ans, je suis tombée dans les mangas comme Obélix est tombé dans la potion magique: ces BD nippones ne m'ont plus quittées pendant une bonne décénie. When I was 17, I discovered mangas: i faithfully read these Japanese comics for a decade. Et puis j'ai grandi, je me suis mariée, j'ai eu des… Lire la suite BAKA!! L’été des mangas – Summer of manga

Ado/Teens, Album/Picture book, Bande dessinée/Comics, En anglais/in English, En français/In French, Enfants/Children, Essais/Non fiction, Féminisme/Feminism, Jeune Adulte/Young Adult, livres

Lectures féministes – Feminist readings

Cette journée de la femme est controversée à souhait. Dans certains pays, c'est "la fête de la femme", comme on a une "fête des mères". En France et en Belgique, on l'appelle "la journée des DROITS de le femme", et c'est une journée dédiée au combat féministe. Notez qu'il n'y a qu'en français, à ma… Lire la suite Lectures féministes – Feminist readings

Adulte/Sexy, Chick Lit/littérature féminine, Contemporain/Contemporary, En anglais/in English, En français/In French, Féminisme/Feminism, Japon/Japan, livres, Manga 漫画, Romance

On dépoussière: Complément Affectif (Suppli – サプリ), Okazaki Mari – 2004/2010

L’un de mes mangas préféré. Si vous êtes une jeune femme en début de carrière, qui cherche l’amour et sa place dans la société, ce manga est pour vous. Dessin onirique et sentiments ambigus sont au rendez-vous.

One of my favourite manga. If you are a young woman starting her career, who is looking for love and trying to find her place in today’s society, this is for you. Poetic drawings and ambiguous feelings are some of the things you’ll find, among others.

La bibliothèque de Sev

Complément Affectif, volume 1, Mari OkazakiComplément Affectif est l’un de mes mangas préférés. Ses dix tomes m’ont accompagnés dans ma vie d’universitaire, puis de jeune travailleuse.

C’est une série qui me paraissait une valeur sure lorsque je l’ai commencée, car j’avais déjà lu des one-shot de l’auteure, Mari Okazaki. Ces volumes m’avaient beaucoup plu, tant au niveau esthétique que des thèmes abordés. La plupart d’entre eux avaient pour cadre le lycée.

Cependant, l’intrigue de Complément Affectif se place dans le monde du travail et suit une jeune femme en début de carrière. L’identification n’en n’a été que plus aisée.

En mûrissant, je me suis désintéressée des mangas de super-héros par lesquels j’avais commencé au lycée, pour leur préférer des histoires ancrées dans la réalité.

Voici les très belles couvertures des différents tomes – dix, plus un « bonus »


Sens de lecture: Les japonais lisent de la droite vers la gauche, contrairement à nous. Il faut donc prendre le…

Voir l’article original 864 mots de plus

Bande dessinée/Comics, En français/In French, livres, Manga 漫画

On dépoussière: The Beast, Jean Duffaux et Li Chi Tak (Fr)

Aujourd’hui, un roman graphique assez spécial sur Hong Kong, par un scénariste français et un dessinateur Hong Kongais. Bon voyage!

La bibliothèque de Sev

the-beast-kanaUn roman graphique que j’ai découvert sur le blog BD de Matthieu Van Overstraeten. Lorsque je suis tombée dessus en librairie spécialisée BD, je n’ai pas hésité.


En bref: Une bête mystérieuse s’apprête à renaître à Hong Kong, menançant de tout détruire. Trois chasseurs, aussi différents que complémentaires, tentent de l’arrêter avant qu’il ne soit trop tard….

Une fresque poétique et allégorique qui nous entraine des bas-fonds de Hong Kong jusque dans la paix et le silence des temples bouddhistes. Violent et magnifique.


L’histoire: Hong Kong. Une jeune femme britanique employée par une grosse entreprise, le garde du corps chinois de la fille d’un riche marchand et un docteur français alcoolique pourraient ne rien avoir en commun, si ce n’est leur don de lire la présence de « la Bête » dans les corps de leurs congénères.

Pour vérifier si la Bête est seulement passée par là, d’hôte en hôte, ou si elle y…

Voir l’article original 1 904 mots de plus

Bande dessinée/Comics, Chick Lit/littérature féminine, Contemporain/Contemporary, Danse/Dance, En français/In French, Japon/Japan, livres, Manga 漫画, Par Pays/By country, Turquie/Turkey

Les Nuits d’Aksehir白い街の夜たち, Ichikawa Raku 市川ラク(2013) Fr-Engl

J'aime les mangas, mais forcer est de constater qu'en devenant adulte, j'accroche de moins en moins avec le thème de la collégienne aux pouvoirs magiques (Sakura je t'aime bien, mais à 30 ans passés j'ai du mal). Ma lecture de manga est donc passé  du status "dévoreuse" à celui de "lectrice occasionelle quand je trouve… Lire la suite Les Nuits d’Aksehir白い街の夜たち, Ichikawa Raku 市川ラク(2013) Fr-Engl

Album/Picture book, Bande dessinée/Comics, En anglais/in English, Enfants/Children, Japon/Japan, livres, Manga 漫画

The Secret World of Arrietty, le petit monde des chapardeurs – Studio Ghibli (Fr-Engl)

Maintenant que Mademoiselle a quatre ans et des brouettes, je me suis dit que c'était le bon moment pour commencer à regarder des choses un peu plus longues (et plus profondes) que Peppa Pig ou Petit Ours Brun. Since Madmoiselle is now four years old, I thought it was the right time to start introducing… Lire la suite The Secret World of Arrietty, le petit monde des chapardeurs – Studio Ghibli (Fr-Engl)

Bande dessinée/Comics, Biographie/Biographies, En anglais/in English, En français/In French, Féminisme/Feminism, France, livres

Culottées (Brazen), Pénélope Bagieu (Fr-Engl)

  En cette Journée internationale des droit des femmes, quoi de mieux que de vous présenter Culottées, une BD qui dresse le portrait de femmes qui ont pris le destin en main. Today is International Day of the rights of women. The comic books were translated in English under the title Brazen: rebel ladies who… Lire la suite Culottées (Brazen), Pénélope Bagieu (Fr-Engl)

Bande dessinée/Comics, livres, Manga 漫画

The Beast, Jean Duffaux et Li Chi Tak

Un roman graphique que j'ai découvert sur le blog BD de Matthieu Van Overstraeten. Lorsque je suis tombée dessus en librairie spécialisée BD, je n'ai pas hésité. En bref: Une bête mystérieuse s'apprête à renaître à Hong Kong, menançant de tout détruire. Trois chasseurs, aussi différents que complémentaires, tentent de l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard....… Lire la suite The Beast, Jean Duffaux et Li Chi Tak

Ado/Teens, Bande dessinée/Comics, Japon/Japan, livres, Manga 漫画

Nana ナナ (2000-en pause) Ai Yazawa

"Hey, Nana..." C'est ainsi que débutent les chapitres de l'oeuvre de Ai Yazawa. Un refrain qui a rythmé mes années lycée et fac, à chaque sortie d'un nouveau tome. J'ai découvert Ai Yazawa grâce à ma soeur, qui a un jour ramené Paradise Kiss de la même auteure. J'étais tombée amoureuse de la mangaka, mais… Lire la suite Nana ナナ (2000-en pause) Ai Yazawa

Adulte/Sexy, Chick Lit/littérature féminine, Japon/Japan, livres, Manga 漫画, Romance

Complément Affectif (Suppli – サプリ), Okazaki Mari – 2004/2010

Complément Affectif est l'un de mes mangas préférés. Ses dix tomes m'ont accompagnés dans ma vie d'universitaire, puis de jeune travailleuse. C'est une série qui me paraissait une valeur sure lorsque je l'ai commencée, car j'avais déjà lu des one-shot de l'auteure, Mari Okazaki. Ces volumes m'avaient beaucoup plu, tant au niveau esthétique que des… Lire la suite Complément Affectif (Suppli – サプリ), Okazaki Mari – 2004/2010