Book reviews and literary musings, in French and in English – Chroniques livresques et élucubrations littéraires en français et anglais
Encore une super histroire de Julia Donaldson, pile dans le thème pour Halloween! Malheureusement je n'ai pas trouvé de version en français, donc je pense que ce livre n'existe qu'en anglais. Another win for julia Donaldson! This story is perfect for Halloween. Unfortunately for my French speaking readers, it seems that the book doesn't exist… Lire la suite Wake up do, Lydia Lou! Julia Donaldson et Karen George
Hello people! I have discovered Whatpadd - I knew it existed long ago, but just ventured on it recently - and OMG I don't know what happened, but I started reading all these werewolf and vampire stories!! Perfect for a Halloween themed blog post 😉 It is very interesting to read raw manuscripts. It is… Lire la suite WattPad Halloween Reads (English only)
Le 25 janvier, nous entrerons dans l'année de la souris (certains disent le rat, mais je trouve les souris beaucoup plus mignones!). je me suis donc mise en quête de livres asiatiques, histoire d'être dans le bain 🙂 Je tape mes chroniques à deux à l'heure. Ca me prend du temps, je fais pas mal… Lire la suite Nouvel an chinois : Lectures d’extrême-orient
Voici le premier livre que j'ai lu après m'être défaite de mon obsession pour les dramas. Il me fallait quelque chose de léger pour redémarrer. J'avais pêché ce livre dans une boîte à livres car la couverture était sympa, et ça faisait longtemps que je n'avais pas lu de romance. Du moins, ça me semblait… Lire la suite Amour et Autres Enchantements (Garden Spells)
Kdrama veut dire "Korean drama", ou "drame coréen". "Drama" se réfère à une série télé, qu'elle soit dramatique... ou pas 😉 A noter que certains éléments sont peu crédibles dans la vraie vie, mais dans les Kdramas, ça ne pose jamais de problème 😉 C'est donc en visionnant ce drama que je suis arrivée à… Lire la suite Mary Stayed Out All Night (Marry me, Mary!) – Kdrama (French only)
Ce manhwa (BD coréenne) a été adapté en drama, c'est comme ça que j'y suis arrivée. Et oui, maintenant ce sont les séries qui me mènent au manga/manhwa d'origine, et plus l'inverse (comme ce fut par exemple le cas pour Kimi Wa Petto/Au pied chéri/Be My Pet). This manhwa (Korean comics) was adapted for TV… Lire la suite Mary Stayed Out all Night 매리는 외박중, Won Soo-yeon (2009-2012)
Comme j'ai recommencé à lire des mangas, je redécouvre le plaisir d'aller choisir de nouveaux titres en librairie. Sauf que je n'ai plus ni le temps, ni la place, ni le budget pour les séries à ralonge, donc je vise les one shot. Celui-ci est une petite pépite de poésie. As I've started reading manga… Lire la suite Chiisako’s Garden , KODAMA Yuki 小玉ユキ (2017)
Amelia est prof dans un lycée londonien à problèmes. Jusqu'au jour où elle change complètement de vie pour emménager dans un cottage à rénover, en pleine campagne. Amelia is a teacher in a high school from a "difficult" neighborhood of London. Until the day she decides to buy a cottage in the countryside that needs… Lire la suite Le Charmant Cottage d’Amélia (Amelia Grey’s Fireside Dream) – Abby Clements
Sumiré, une jeune femme de 28 ans carriériste, trouve devant sa porte un jeune homme inconscient. Elle décide de le soigner, mais contre toute attente, il refuse de quitter son appartement. En rigolant, Sumiré lui dit qu'il peut rester s'il devient son animal de compagnie. C'est le début d'une relation inhabituelle entre Sumiré et celui… Lire la suite Kimi Wa Petto (Au Pied Chéri! / Be My Pet) – OGAWA Yayoi
Une prof de maths débutante devient prof principale d'une classe de délinquant dans un lycée à problème. Mais la tâche ne lui fait pas peur, car elle a grandi chez les yakuza. A rookie math teacher becomes homeroom teacher to a class of delinquents in a high school bearing a very bad reputation. But she… Lire la suite Gokusen ごくせん – Kozueko Morimoto (2000-2007)
A 17 ans, je suis tombée dans les mangas comme Obélix est tombé dans la potion magique: ces BD nippones ne m'ont plus quittées pendant une bonne décénie. When I was 17, I discovered mangas: i faithfully read these Japanese comics for a decade. Et puis j'ai grandi, je me suis mariée, j'ai eu des… Lire la suite BAKA!! L’été des mangas – Summer of manga
La couverture me dit "un classique de la littérature fantastique", et j'y ai cru... malheureusement, ce fut une déception. "A classic of fantastic literature", says the cover. I believed it, but unfortunately I was very disappointed. Mon avis - Review L'Homme Invisible, quel fantasme! Lorsque je l'ai trouvé, je l'ai pris. Ca se lit vite,… Lire la suite L’homme invisible (The Invisible Man), H.G. Wells
Pars Avec Lui est un livre découvert dans la boite à livre au pied de mon immeuble. Ma soeur m'avait dit avoir lu un autre livre de cette auteure, et avoir bien aimé. Donc je lui ai donné une chance... et je ne le regrette pas. Pars avec lui (Go Away With Him) is a… Lire la suite Pars Avec Lui, Agnès Ledig (2014)
Non mais regardez ce que je viens de trouver dans la boite à livres près de l'école de Mademoiselle?!?! Just look at what I found in the Book Box, next to Mademoiselle's school!!! Des LIVRES de la série Roswell!! Oh. Mon. DIEU!!!!! Books from Roswell, the series!!! Oh. My. GOD!!!! Série que je regardais du… Lire la suite Throwback/madeleine de proust: Roswell
Dans ma boite aux lettres, qui accueille surtout des factures et autres publicités, j'ai eu la joie de découvrir un petit cadeau de Blanche Montclair, auteure française du Sang Des Wolf, une saga fantastique se déroulant à Vienne: des marques pages illustrés. Blanche a tout mon respect: elle a écrit, illustré et édité son livre… Lire la suite Marque page/Bookmark: Le Sang Des Wolf (Blanche Montclair)
Un titre dont j'avais vaguement entendu parler, plutôt intrigant. Trouvé dans une boite à livres avec ma soeur, elle a voulu le reposer après avoir lu les premières lignes qui parlaient de Marx. Je l'ai pris, car j'aimais bien la couverture, et le résumé était tentant. Malheureusement, ce fut une demie-déception pour moi. I had… Lire la suite L’Elégance du Hérisson (The Elegance of the Hedgehog), Muriel Barbery
Un petit livre choisi au hasard dans une boite à livres, à cause du nom de l'auteur (ça ne fait jamais de mal, de lire des auteurs classiques), et utilisé comme "livre de toilettes". Une bonne découverte, même si j'ai mis du temps à entrer dedans. This was a tiny book that I picked in… Lire la suite L’Abesse de Castro (The Abbess of Castro), Stendhal
Voici un roman qui a beaucoup fait parler de lui. Comme toujous, je suis méfiante envers tout ce qui a trop de succès, mais lorsque j'ai trouvé ce roman m'attendant bien sagement sur l'étal de mon libraire, je l'ai pris avec moi. I heard a lot about this novel, and as I am always a… Lire la suite Certaines n’avaient jamais vu la mer (The Buddha in the Attic) – Julie Otsuka
Je vous invite à découvrir cet oeuvre poignante, recueil d'histoires vraies de femmes chinoises qui ont soit du abandonner leur bébé, soit les tuer, soit qui ont été impliquées dans le "business" de l'adoption en Chine. Messages de mères inconnues, par Xinran (article en français et en anglais). This powerful book is a compilation of… Lire la suite Messages de mères inconnues (Message from an unknown Chinese Mother), Xinran (theParentVoice)
Aujourd’hui, une lecture d’hiver facile, sexy, sérieuse et marrante tout à la fois. Un truc pour se reposer le cerveau mais nous faire réflechir un peu quand même. Enjoy!
Today, a light but serious, sexy and funny read. Something to rest your brains but which won’t make you stupid. Enjoy!
Voici le deuxième volume des Lakeshore Chronicles que j’ai récupéré, au hasard, chez mon bouquiniste, parce qu’il me fallait des lectures relatives à l’hiver pour leCold Winter Challenge: Neige sur le Lac Des Saules (Snowfall At Willow Lake).
Chaque tome de ces chroniques est dédié à un membre plus ou moins éloigné de la famille de Daisy Bellamy, et l’histoire de Daisy est le fil conducteur de ces différentes chroniques qui ont lieu autour de Willow Lake (le Lac des Saules, how romantic!).
Neige Sur Le Lac Des Saules est le quatrième volume de cette série. L’auteure Susan Wiggs raconte l’histoire de Sophie Bellamy, la mère de Daisy.
Résumé: Sophie Bellamy, la mère de Daisy, a tout sacrifié à sa carrière d’avocate internationale, surtout sa famille… ce qui lui a valu un divorce. Le jour où Sophie est prise en otage et manque de mourir, elle reconsidère…
Voir l’article original 2 111 mots de plus
La bibliothèque de Sev 